Show and hide Floaters while in any app with the global keyboard shortcut: ⌘`

You can customize this and other global shortcuts in the Preferences window.